Kreditklauseln: Formuliert die Deutsche Bank am besten?

Vor einigen Jahren nickte der Partner einer Wirtschaftskanzlei zustimmen, als ich während eines Schreibtrainings Regel Nummer Vier („Aktiv formulieren“) erläuterte. Kurze Zeit später meldete er sich zu Wort und ergänzte: Die Tendenz zum Passiv sei insbesondere in Vertragsentwürfen ein „ständiges Ärgernis“. Immer wieder müsse er Vorlagen jüngerer Kollegen dahingehend korrigieren. Ich hielt das damals, ehrlich […]

Zitat der Woche

„Die Berater haben ihr sprachliches ‚Alleinstellungsmerkmal‘ verloren. Sie exportierten ihre Sprechblasen erfolgreich in andere Branchen.“ (T. Neuscheler, FAZ)